?

Log in

No account? Create an account
chłopiec malowany

Февраль 2014

Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
232425262728 

Метки

Разработано LiveJournal.com
chłopiec malowany

Польские публицисты начала XVII века о войне с Московским государством (3. Примечания)

О ПОЛЬЗЕ ВОЙНЫ КОРОНЫ ПОЛЬСКОЙ
С КОВАРНОЙ И ДИКОЙ МОСКВОЮ
(3. Примечания)

 

(1)

i Zawadzki K. Prasa ulotna za Zygmunta III. Warszawa, 1997. S. 96.

ii Ibid. S. 98–100.

iii O rekuperowaniu Smoleńska // Ibid. S. 191.

iv Pasja żołnierzów obojga narodów w stolicy moskiewskiej … S.l., 1613. Без пагинации, отсчет страниц от титульного листа включительно. Указания на номера страниц этой и последующих польских брошюр даны непосредственно в тексте.

v Он не скрывает также и того, что к «практикам» в трудном положении прибег и Госевский (устранение Ляпунова, с. 9), и честно сообщает о случаях людоедства во время страшного голода среди польского гарнизона Кремля и Китай-города.

vi Sobieski W. Żółkiewski na Kremlu. S. 19.

vii Ibidem.

viii Ibidem.

ix Ibidem.

x Ibid. S. 20.

xi Czapliński W. Propaganda w służbie wielkich planów politycznych // Eiusdem. O Polsce siedemnastowiecznej. Problemy i sprawy. Warszawa, 1966. S. 184.

xii Diariusz drogi Króla JMci Zygmunta III… Wrocław, 1999. Русский перевод: Русская историческая библиотека. . Т. I. СПб., 1872. Стб. 427–470 (с параллельным польским текстом).

xiii Русский перевод: Записки Станислава Немоевского. М., 1907. Страницы цитат указаны по русскому переводу.

xiv Korona Polska barzo smutna. Kraków, 1607.

(2)

i Kolęda moskiewska, to iest woyny moskiewskiey przyczyny słuszne… kròtko opisane przez Pawła Palczowskiego, z Palczowic… Kraków, 1609. Без пагинации, отсчет страниц – с титульного листа.

 

ii Czapliński W. Op. cit.

 

iii Palczowski K. O Kozakach, jeśli ich znieść…

 

iv Думается, что отнюдь не случайно в «Дневнике короля Его Милости» появляются нарекания на «злую русь», которая, общаясь с «москвой», отговаривает ту от соглашения с польским королем.

Comments